Como en cualquier ciudad, hay calles con nombres que indican claramente su procedencia, nombres como Plaza Mayor, Plaza del Ayuntamiento, Calle Ancha…se los ha dado la misma ciudad. Algunos barrios yel nombre de sus calles se deben a poblaciones cercanas o no tanto. Las principales salidas de la ciudad, toman el nombre de la provincia o ciudad a la que dirigen, avenida de Asturias, Avenida de Astorga, Carretera de Sanabria, Avenida de Galicia o de Portugal (Antes de Orense).
Pero en Ponferrada hay calles que tienen nombres que a todos nos llaman la atención pero que quizá no nos hemos propuesto buscar su origen o significado. Aquí te dejamos alguna de ellas.
Calle Once Mil Vírgenes
Es la estrecha calle que da salida a la Plaza del Ayuntamiento por la parte de atrás del Bergidum y paralela a la Calle Ancha, no tiene un origen local, sino habla de una leyenda que dio lugar a un error.
La leyenda que se extendió en la Edad Media, era la de una joven llamada Úrsula que se convirtió al cristianismo prometiendo guardar su virginidad. Como fue pretendida por un príncipe bretón de nombre Ereo decidió realizar una peregrinación a Roma y así lograr la consagración de sus votos.
En Roma, fue recibida por el papa Siricio que la bendijo y consagró sus votos de virginidad perpetua para dedicarse a la predicación del evangelio de Cristo.
Al regresar a Germania, fue sorprendida en Colonia por el ataque de los hunos, y Atila, se enamoró de ella pero la joven se resistió y, junto a otras doncellas que se negaron a entregarse a los apetitos sexuales de los bárbaros, fue martirizada.
En el lugar del martirio, Clematius, un ciudadano de rango senatorial que vivía en Colonia, erigió una basílica dedicada a las “once mil vírgenes”, entre ellas Úrsula. En la inscripción de dedicación de este edificio se nombra a las otras doncellas (Aurelia, Brítula, Cordola, Cunegonda, Cunera, Pinnosa, Saturnina, Paladia y Odialia de Britannia), de las cuales la última es llamada undecimilla ( “undecimilla” o “undecimita”, en latín).
La idea errónea de que las compañeras de martirio de Úrsula fuesen once mil surge en un documento datado en el año 922 que se conserva en un monasterio cerca de Colonia, donde se hace referencia a la historia de Santa Úrsula y sus compañeras. En el citado documento entre otras cosas se decía:
“Dei et Sanctas Mariae ac ipsarum XI m virginum” donde “XI m virginum” debía leerse como “undecim martyres virginum” (once mártires virgenes) y en su lugar leyeron “undecim millia virginum” (once mil virgenes)
Durante siglos esta confusión se extendió sin que nadie la pusiera en duda, dando lugar así a la leyenda de las “once mil virgenes”. Extraído del blog https://baezafotografiaehistoria.blogspot.com/
Avenida de La Martina
Hace 156 años, La Gaceta de Madrid, publicó la Real Orden de 24 de diciembre del año anterior por la que Isidro Rueda obtenía el permiso para construir una canal que tomando aguas del río Sil en la zona del Gericol de Ponferrada convirtiendo al pueblo de La Martina en zona de regadío.
Con la apertura del canal y los posteriores trabajos agrícolas de la zona nació un pueblo, que en su momento tuvo caseta de acceso que guardaban Martina y Romualdo. Al fallecer Isidro Rueda sin descendencia, el estado subastó las tierras y fue este matrimonio quien ayudados por un préstamo concedido por otro ponferradino, se hicieron con las tierras, la popularidad de esta mujer hizo que el nombre original de Vega Alegre pasara a llamarse La Martina.
Calle Comandante Zorita
Nacido en Ponferrada el 5 de octubre de 1917, tiene el honor de ser el primer aviador español que superó la velocidad del sonido.
En 1953 el Gobierno Francés invitó al Gobierno Español a mandar pilotos a un curso experimental de aparatos a reacción. Tras realizar varios meses de prácticas, el director del Centro concede a Zorita autorización para intentar rebasar la barrera del sonido. El 5 de marzo de 1954 es el primer español en atravesar la barrera del sonido.
La Higalica
El nombre de esta calle se refiere a una de las primeras fábricas de luz de Ponferrada. La localización estratégica de la fábrica de luz La Higalica junto al emblemático puente “Cubelos” sobre el Sil, en la margen izquierda del río, ancló a esta entidad en la memoria de la ciudad. Se trata del edificio que alberga oficinas de Naturgy (Antes La Elsa) al lado de la Delegación de Hacienda.
La Higalica tiene su origen en la solicitud de Juan Valls Quiñones, vecino de Ponferrada, para establecer un salto de agua en “el Pocín de la Bóveda”, que el 6 de septiembre de 1919 la Corporación municipal discutió y acabó aprobando y que se sitúo en el inmueble al lado del Puente de La Puebla.
Calle El Toralín
Además de dar nombre al Estadio Municipal de Fútbol, El Toralín es la calle que lo rodea. Pero ¿Qué significa El Toralín?. El uso de la palabra Toral es habitual en nuestra tierra (Toral de los Vados o de Merayo). Un’ Toral‘ es una ‘ plazoleta‘ o zona elevada del terreno’, el sufijo ‘in’ actúa como diminutivo, su uso es muy popular en la provincia de León y de Asturias.
2 comentarios
Los comentarios están cerrados